The risk of attacks against shipping and energy infrastructure in the Gulf is rising mainly due to the lack of progress in U.S.-Iranian nuclear diplomacy and the decision by the Washington to apply further sanctions pressure on Iran, says Torbjorn Soltvedt